Hikayaحكاية
StoriesCategoriesLevelsAbout
Log inStart free
❦
Hikayaحكاية

Learn English through interactive stories with Arabic translations, pronunciation, and quizzes.

تعلّم الإنجليزية من خلال قصص تفاعلية مترجمة إلى العربية.

Learn

  • All stories
  • Levels
  • Categories

Account

  • Create account
  • Log in
  • Dashboard

Company

  • About
  • Contact
  • Privacy
  • Terms

© 2026 Hikaya. All rights reserved.

Every story leaves a word behind.

The libraryالمكتبة

Every shelf, every level

4 stories, each with Arabic translations, narration, and a quiz at the end.

A
A Cousin from Canada
A2 · ElementaryFamily

A Cousin from Canada

Omar's cousin Sami lives far away in Canada. When Sami comes to visit for two weeks, the whole family shares tea, stories, and a warm goodbye.

1 min read · 131 words · 6 views

A
Adam and His Grandfather
A1 · BeginnerFamily

Adam and His Grandfather

Every Friday, Adam visits his kind grandfather Idris. They walk in the park, tell stories, and plant trees together.

1 min read · 67 words · 4 views

T
The Family Garden
A2 · ElementaryFamily

The Family Garden

A father has a simple idea: the whole family will grow their own vegetables. Soon the little garden brings them closer than ever.

1 min read · 135 words · 7 views

M
My Small Family
A1 · BeginnerFamily

My Small Family

Adam introduces his small, loving family. Meet his father, his mother, and his little sister Lina.

1 min read · 56 words · 20 views